JMT日本医疗——开发日语版问卷调查食道症状焦虑等心理影响

点击量：3835   日期：2024-12-31 15:51    编辑：admin

EHAS已应用于临床治疗食管疾病主要在美国

大阪公立大学开发了日本版的评估食管症状的焦虑和高度警惕性的调查问卷“食管过度警觉和焦虑量表（ ，EHAS众所周知，焦虑和过度警觉等心理因素与胃灼热、反胃、胸痛和充血感等食道症状有关。当您处于高度焦虑或高度警觉状态时，您会对刺激变得过敏并出现更强烈的症状。此外，即使在没有刺激的情况下也可能感觉到症状，或者症状可能是由生理刺激引起的。

EHAS问卷由美国西北大学Tiffany H. Taft博士和John Erik Pandolfino教授领导的团队于2018年开发，用于评估患者的焦虑程度和对食管症状的高度警惕性。据报道，EHAS 评分与食管症状的强度相关性高于客观指标，这表明在某些情况下需要对焦虑和高度警惕进行治疗干预才能改善症状。 EHAS已主要在美国应用于临床治疗食管疾病，但尚未开发出日本版本并对其有效性进行检验。

日本版本的有效性在 432 名接受食管压力测试的日本患者身上得到验证。

在这项研究中，我们与 Tiffany H. Taft 博士和 John Erik Pandolfino 教授合作开发了日语版的 EHAS。 EHAS Japan 对在日本六所机构（东北大学、日本医科大学、群马大学、东北大学、九州大学和爱知医科大学）接受食管压力测试的 432 名日本患者进行了仔细检查，以仔细检查他们的食管症状的可靠性和可靠性。日本版 EHAS 的有效性是根据有关日本版和其他症状的各种调查问卷的答复结果来验证的。

EHAS 是一份问卷，包含 15 个有关食管症状想法的问题，每个问题均按 5 分制评分，范围从“非常不同意（0 分）”到“非常同意（4 分）”。满分为60分，第1至9题之和为焦虑分值，第10至15题之和为高度警觉分值。

与之前的报告一致，日本 EHAS 评分较高的患者感觉症状更强烈。

接下来，我们分析了 113 名未经治疗的食管贲门失弛缓症和类似疾病患者的食管症状强度相关因素。结果显示，日本版EHAS评分以及年龄和贲门失弛缓症亚型是比食管测压测试参数（客观指标）与食管症状强度更显着相关的因素。这一结果与之前的报道一致，表明日版EHAS评分越高（焦虑和过度警觉程度越强），食管症状越严重。

“既然EHAS问卷可以在日本的临床和研究环境中使用，我们将能够与英语国家的机构进行联合研究，“虽然这是一种常见的做法，但EHAS评分与治疗效果之间的关系已经存在。尚未得到充分验证，因此未来有必要对这些相关性进行研究。”研究组表示。

日本医疗观光株式会社作为一家专业的赴日医疗服务机构，曾服务过数千名患者赴日求医。和一百多家日本医疗机构有合作关系，虽然由于疫情原因，暂时无法去往日本，但JMT一直在为国内患者做实事，因地制宜开展了远程视频问诊、医疗美容院线产品代购等业务，欢迎大家关注咨询。
日本医疗观光株式会社医疗服务团队在日本治疗最前沿奔走。总部位于东京，致力于整合日本优质医疗资源专心专一专注为您提供日本权威名医定制治疗方案，是拥有日本政府官方颁发的医疗身元担保资质(登录号A-015)的企业。
如果您有日本就医的需要，请拨打免费热线 400-161-8586 热线咨询！
也可直接搜索添加下方微信：JMT1557、tao659872。